Vant frem med krav om økning i tolkesatsen for Nav frilanstolker

Fra 1. februar vil frilanstolker som tar oppdrag for Navs tolketjeneste for døve, hørselshemmede og døvblinde få 546,50 per tolketime. Det ble klart da Akademikerforbundet var i møte med statssekretær Evin Søvik i Arbeids- og inkluderingsdepartementet sammen med frilanstolkenes fagforeninger torsdag 11. desember.

Akademikerforbundet har gjentatte ganger fremmet krav om at denne nye, økte timesatsen måtte innføres snarest, i og med at arbeidet med anbudsutsettelsen av Navs frilansoppdrag har trukket kraftig ut i tid. Departementet har nå møtt oss på dette kravet, til tross for at honorarsatsen i utgangspunktet var tenkt iverksatt ved ferdigstillelse av anbudsutsettingen og inngåelse av en rammeavtale. Det ble også klart at den nye satsen skal indeksreguleres.

- Vi er godt fornøyde med at departementet har møtt oss på vårt krav og vår argumentasjon. Navs frilanstolker har lenge jobbet for en uanstendig lav honorarsats og vært lønnstapere år etter år, og det var derfor på høy tid at det kom en solid økning i honorarsatsen der også videre utvikling av nivået er sikret, uttaler leder i TiA – Tolkene i Akademikerforbundet, Helge Edland.

 Etter møtet sendte Nav ut følgende informasjon om den nye honorarmodellen, som altså blir gjeldene fra og med 1. februar:

1. Tolkesatsen er på kr 546,50 pr time, og er lik uavhengig av tolkemetode. 
2. Minstesats på en time. Dette innebærer at en tolk har betalt for minimum 1 time, selv om oppdraget er bestilt for kortere tidsrom enn 1 time.
3. Oppmøtesats på to timers tolkesats pr oppdrag, uavhengig av varighet på oppdraget, om det utføres over skjerm eller oppmøte. Utbetales hver dag dersom oppdraget varer flere dager.
4. Kveldstillegg på 25 prosent av gjeldende tolkeakst for hverdager fra kl. 20 - 06.
5. Helgetillegget lørdager fra kl. 14 og helligdager, gjeldende fram til første hverdag kl. 06.
6. Reisetidssatsen er 50 % av tolkesatsen, med minstetid på en time reisetid totalt for oppdraget.
7. Avbestillingsregler:
• Honorar: Dersom oppdraget blir avlyst mer enn 48 timer før oppdragets start, bortfaller tolkens honorar. Blir oppdraget avlyst mindre enn 48 timer før oppdragets start, utbetales tolkesatsen for oppdraget
• Forberedelsestid, reisetid m.m.: Medgått avtalt forberedelsestid, evt. utført reisetid og / eller påløpte dokumenterte reiseutgifter dekkes.
• Oppmøtesats: Oppmøtesatsen utbetales ikke ved avlysning med mindre reisen er påbegynt. 
• Oppmøtesats ved skjermtolking: Ved avlyste skjermtolkoppdrag utbetales likevel oppmøtesats dersom avlysningen kommer mindre enn 30 minutter før oppdragets start. 

8. Forberedelsestid utbetales i henhold til tolkesats dagtid, ut fra et antall timer som Nav på forhånd bestemmer. 

I tillegg refunderes reise- og oppholdsutgifter etter statens reiseregulativ